επιχείρηση μετεπιβίβασης των ναυαγών σε καράβι του ιταλικού πολεμικού ναυτικού